-
1 bank
m (G banku) 1. (instytucja, budynek) bank- bank centralny the central bank- bank kredytowy/inwestycyjny/hipoteczny a credit/an investment bank/a mortgage- ulokować oszczędności w banku to put one’s savings in the bank- otworzyć/zamknąć konto w banku to open/close a bank account- podjąć pieniądze z banku to withdraw money from a. take money out of the bank- oddać utarg do banku to deposit takings in the bank- napad na bank a bank raid2. (zbiór, zapas) bank- bank danych Komput. a data bank- bank krwi/spermy/szpiku kostnego a blood/sperm/bone marrowbank3. Gry bank- trzymać bank to hold the bank- po banku! banco!- rozbić bank to break the bank- oddam ci jutro, na bank I’ll give it back tomorrow, honest- masz to jak w banku! it’s a dead cert! pot., it’s in the bag! pot.* * *masz to jak w banku! — it's in the bag!, you've got it! (US)
* * *mi1. (przedsiębiorstwo, które zajmuje się operacjami pieniężnymi) bank; mieć konto l. rachunek w banku have an account with a bank; bank handlowy commercial l. business bank; bank państwowy national l. government l. state bank; bank akcyjny incorporated bank; bank komercyjny credit l. commercial bank; bank depozytowy deposit bank; bank hipoteczny mortgage l. land bank; bank centralny banker's l. central bank; bank spółdzielczy co-operative bank; bank inwestycyjny investment bank; bank emisyjny issuing bank, bank of issue; obrabować bank rob a bank; Narodowy Bank Polski Polish National Bank; Bank Światowy World Bank; coś jest u kogoś, gdzieś jak w banku; masz to jak w banku pot. you can bank on it; you can take that to the bank.2. (miejsce, gdzie się gromadzi informacje, materiały) bank; bank pomysłów idea bank; bank danych komp. data bank.3. med. bank; bank krwi/narządów blood/organ bank.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bank
См. также в других словарях:
European Central Bank — European Central Bank … Wikipedia
Европейский центральный банк — Координаты: 50°06′34″ с. ш. 8°40′27″ в. д. / 50.109444° с. ш. 8.674167° в. д. … Википедия
refinansowanie — n I rzecz. od refinansować ∆ ekon. Refinansowanie banków «udzielanie kredytów przez bank centralny (emisyjny) pozostałym bankom, które mogą upłynnić w ten sposób swoje aktywa» … Słownik języka polskiego
refinansowy — ∆ ekon. Kredyt refinansowy «kredyt udzielany przez bank centralny pozostałym bankom na finansowanie ich akcji kredytowych» … Słownik języka polskiego
stopa dyskontowa — {{/stl 13}}{{stl 8}}ekon. {{/stl 8}}{{stl 7}} oficjalnie ustalony procent, który bank centralny pobiera przy dyskoncie weksli banków handlowych {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Districts of Kraków — The 18 districts of Kraków, with the Vistula River running from west to east The city of Kraków is divided into 18 administrative districts, each with a degree of autonomy within the municipal government.[1] The Polish name for such a district is … Wikipedia
Second Polish Republic — Infobox Former Country native name = Rzeczpospolita Polska Republika Polska conventional long name =Republic of Poland common name =Poland continent =Europe region =Central era =Interwar period government type=Republic| year start=1918 date start … Wikipedia
Gdynia — Gdynia … Deutsch Wikipedia
Kohlenmagistrale — Chorzów Batory–Gdynia Port Centralny Brücke über die Brahe bei Bydgoszcz Wschód Kursbuchstrecke: 180 Chorzów Batory–Herby Nowe 315 Herby Nowe–Inowrocław 430 Inowrocław–Bydgoszcz … Deutsch Wikipedia
Władysław Grabski — Władysław Dominik Grabski (* 7. Juli 1874 in Borów an der Bzura, Powiat Łowicki; † 1. März 1938 in Warschau) war ein polnischer ND Politiker, Finanzminister, zweimaliger Ministerpräsident, Ökonom und Historiker. Er war für die Finanz … Deutsch Wikipedia
Stettin — Stettin … Deutsch Wikipedia
